fun with cyrillic

i've been in this town for almost a week and i still keep thinking that every other place i see serves tapas.